明後（23-24/10）兩天會跟聾人教會到外省參與營會，期間會有會友洗禮。求主保守車程安全，以及跟會友有美好相交。(22/10/2026)

​

下年的神學教育雖然定了課程次序，但統籌人常突然想起有不同的考慮，一直在改動時間表，這影響到我們的其他工作安排。求主賜下智慧讓統籌人能盡快確定時間表，亦賜我們智慧怎樣跟他應對溝通。(22/10/2026)

​

手物先生面頰的皮膚敏感嚴重了，原本應避免紫外線，但明後天營會應該要晒太陽，求主保守他的皮膚不會惡化。(22/10/2026)

​

上星期曼谷水災，感恩現已退水，不過開始有不同的衛生問題出現。另外，這星期北部會排洪，天氣預告也說會有雷雨，或者會再有水浸，求主保守這地。(08/10/2026)

​

泰國翻譯團隊有3人患了COVID，求主醫治。(08/10/2026)

​

⁠ 剛過的星期日手物夫婦約了2對聾人信徒夫婦午餐，了解到其中一位丈夫有賭博的問題，工作不穩定，朋友也不多。他的太太希望手物先生可以定期跟他丈夫約談和查經，讓上帝改變他的生命，所以我們計劃之後逢星期日晚會聚集這教會的弟兄開組。求主祝福。(08/10/2026)

​

感恩上帝帶領，手物先生感到最近可以約某些聾人信徒見面，進深牧養關顧，不過因為他們都是輪班工作，所以要等10月才可見面。求主繼續開路，期望可以有更多聾人信徒可以約談。(17/09/2026)

​

月底原訂講道安排取消了，所以手物夫婦會趁空檔去巴堤雅探訪當地的聾人教會。教會的領袖是神學課程的其中一位學員，所以也希望探索可以怎樣支援他。求主保守行程和傾談順利。(17/09/2026)

​

⁠手語學習上仍未有聾人的語言助手，所以只能靠自學，進展緩慢。不過仍持續進行中，求主加添智慧。(17/09/2026)

​

手物先生的神學課程今晚剛剛完結了！感恩各學員都很享受課程，從功課見到大部分學員都能掌握基本的釋經技巧，更有兩三位以近乎滿分完成課程！但持續練習很重要，求主激勵他們，讓他們繼續有研讀聖經的心志，以致裝備好將來能在教會講道。(03/09/2026)

​

最近因購置了竹蓆，天氣也清涼了，所以連續幾晚都不用開冷氣睡覺，手物先生的鼻敏感也因而好轉，由隔日食一次藥，變成已經4，5日沒有食藥了，求主繼續保守手物先生的身體。(03/09/2026)

​

⁠手物太太正為平安河的翻譯項目籌款，之前交了申請表，現在已確定會有三分一的款項，如果這一兩星期仍未有消息，便需要再跟團隊開會，縮減開支了。求主供應團隊需要。(03/09/2026)

​

手物先生的釋經課程已過了2.5星期，理論已經教完，現在開始是練習，特別是開始讀書信和詩歌。學員的程度很參差，但畢業後，他們都會有機會在教會講道，因此希望他們在釋經上能掌握得更好。求主賜智慧和堅毅的心給學員。(20/08/2026)

​

因為工作壓力（收到未如理想的功課和一直思考怎樣幫助學員）和工時加長了（改功課比想像中花時間，現在每日都要早午晚工作），手物先生的皮膚問題嚴重了。求主指引手物先生怎樣為自己減壓，並學習交托。(20/08/2026)

​

⁠至今仍未請到聾人教手語，所以手物太太最近都只靠網上的手語新聞學習，記得最初來泰國時，也面臨同樣挑戰，但感恩現在綱上資源比昔日豐富了，也有一些聾人朋友可以解答我們的疑問，所以暫時還算順利。求主賜智慧，能善用這半年時間提升手語能力。(20/08/2026)

​

感恩手物先生休息多了，皮膚問題也有好轉。工作上，期望6月內可以完成之後神學課程的籌備，現在已七七八八了，求主加添心力和智慧。(18/06/2026)

​

感恩手物太太的教學進展順利。雖然中間有語言溝通的阻礙，思考模式上也感到有些文化差異，但仍感受到同學們對學習神話語的認真。求主祝福剩下的一個星期。(18/06/2026)

​

最近手物先生正牧養一對面對危機的新婚夫婦，求主賜智慧和合宜的話。也求主帶領那對夫婦，讓他們可以有良好的溝通。(18/06/2026)

​

聾人神學課程將於下週一晚開始，感恩最後有15位學生。求主賜智慧和能力給他們，讓他們在工餘時間學習，能有好的狀態，也能更認識上帝，與祂建立更親密的關係。(28/05/2026)

​

手物太太除了在晚上要教學外，未來2星期的日間要參加泰國團隊的群體測試（創世記）。求主賜精神和體力。(28/05/2026)

​

手物先生也因為備課及其他工作逼近，而令身體狀況不太好。有時是睡眠狀況不好，有時是身體敏感嚴重了。求主醫治，讓他身心也能好好休息。(28/05/2026)

​

最近因常開冷氣，手物先生的鼻敏感嚴重了很多，開了空氣清新機和食藥也沒用，晚上常因此不能入睡，影響翌日的精神狀態。求主醫治他的身體。(23/04/2026)

​

距離手物太太任教的聾人神學課程還有1.5個月便開課，在此之前，日本團隊的哥林多前書、平安河的但以理書和泰國的創世記翻譯檢查都要在5月中前完成。最近也常因工作壓力影響睡眠，求主賜下智慧去分配時間和保守身體。(23/04/2026)

​

5月的信徒證書課程，暫訂會教「聖經詮釋」和「信徒生命成長」兩個課程。接下來需要跟神學院確定課程內容和功課安排等等是否符合他們的要求，求主保守跟神學院的溝通。(23/04/2026)

​

前陣子跟一位牧者吃晚飯，由於他將於年底退休，所以他邀請手物先生接替他在教會的講道。現在每個月手物先生都會到4間不同的聾人教會講道，由於會友的程度不一，所以每次都需要調節一下表達的方法。求主加添智慧。(05/03/2026)

​

手物太太但以理書和創世記的翻譯檢查已得到翻譯顧問的回顧和評語，稍後會消化一下，希望下一次的檢查可以有進步。求主幫助。(05/03/2026)

​

5月的信徒證書課程，暫訂會教「聖經詮釋」和「信徒生命成長」兩個課程。接下來需要跟神學院確定課程內容和功課安排等等是否符合他們的要求，求主保守跟神學院的溝通。(05/03/2026)

​

手物先生的皮膚問題仍未完全康復，特別是手和腳仍有不少發炎和傷口，不過2月的工作比較忙碌，所以預計到3月才去看醫生。求主保守在此之前不過再惡化。(05/03/2026)

​

泰國其中幾位翻譯員的教會生活出現一些嚴重的問題，以致他們打算離開教會，自己成立小組。除了關注他們的信仰生命會否因此受影響外，這做法也可能影響信仰群體是否仍接納他們的翻譯。求主引領事態發展，並賜下智慧和愛心給眾人。(05/03/2026)

​

早前提過的泰國聾人宣教士正面臨籌款不足的困境（現在只有50%），稍後手物太太會跟他的支持機構開會，看看雙方可以怎樣支援他。（他的工場督導正放安息年假，暫時由手物太太代替）求主供應。(05/03/2026)

​

感恩有2位聾人願意由佛教徒成為基督徒過程很奇妙：有位聾人信徒覺得自己不懂傳福音，但很想2位朋友信主，所以便握著他們的手禱告，求上帝親自讓他們認識信仰。結果在禱告中，2位朋友見到有一位身穿白衣，坐在寶座上，看不見面容，但有金黃的光在面的部位發出。禱告後，那位信徒知道後，便向他們傳福音，他們也願意接受耶穌為救主。十分感恩。(20/02/2026)

​

5月的信徒證書課程，暫訂會教「聖經詮釋」和「信徒生命成長」兩個課程。接下來需要跟神學院確定課程內容和功課安排等等是否符合他們的要求，求主保守跟神學院的溝通。(20/02/2026)

​

手物先生的皮膚問題仍未完全康復，特別是手和腳仍有不少發炎和傷口，不過2月的工作比較忙碌，所以預計到3月才去看醫生。求主保守在此之前不過再惡化。(20/02/2026)

​

泰國其中幾位翻譯員的教會生活出現一些嚴重的問題，以致他們打算離開教會，自己成立小組。除了關注他們的信仰生命會否因此受影響外，這做法也可能影響信仰群體是否仍接納他們的翻譯。求主引領事態發展，並賜下智慧和愛心給眾人。(20/02/2026)

​

感恩有2位聾人願意由佛教徒成為基督徒過程很奇妙：有位聾人信徒覺得自己不懂傳福音，但很想2位朋友信主，所以便握著他們的手禱告，求上帝親自讓他們認識信仰。結果在禱告中，2位朋友見到有一位身穿白衣，坐在寶座上，看不見面容，但有金黃的光在面的部位發出。禱告後，那位信徒知道後，便向他們傳福音，他們也願意接受耶穌為救主。十分感恩。(16/02/2026)

​

5月的信徒證書課程，暫訂會教「聖經詮釋」和「信徒生命成長」兩個課程。接下來需要跟神學院確定課程內容和功課安排等等是否符合他們的要求，求主保守跟神學院的溝通。(16/02/2026)

​

手物先生的皮膚問題仍未完全康復，特別是手和腳仍有不少發炎和傷口，不過2月的工作比較忙碌，所以預計到3月才去看醫生。求主保守在此之前不過再惡化。(16/02/2026)

​

泰國其中幾位翻譯員的教會生活出現一些嚴重的問題，以致他們打算離開教會，自己成立小組。除了關注他們的信仰生命會否因此受影響外，這做法也可能影響信仰群體是否仍接納他們的翻譯。求主引領事態發展，並賜下智慧和愛心給眾人。(16/02/2026)

​

由今個月開始，手物先生的工作內容將有變動：由以往服侍亞洲區不同國家，改為集中在泰國推動聖經運用。求主讓他有敏銳的心，看見更多泰國聾人的需要，也能跟現有的牧者好好合作。(08/01/2026)

​

手物先生的牛皮癬在回港期間爆發過一次，現在已有好轉，但比起回港前的穩定狀態仍有一段距離。希望靠藥物和飲食可以令狀況好轉。(08/01/2026)

​

手物太太也要重拾檢查翻譯的工作了，求主賜下智慧，可以檢查得更細緻和精準。(08/01/2026)

​

亞洲三個國家的翻譯團隊未來三年的籌款申請不獲批，泰國是其中一個受影響的團隊，這也影響到手物先生聖經運用的事工。現時還在籌算可以怎樣籌款，或是減少團隊的人數以降低成本等。(08/01/2026)​